forum.die-zunftmeister.de

Since 01.05.2019 an english version of the game is running.
Therefore we have already set up a small help area for you!

If you have any questions, you can ask this ingame in the chat or here!

Hallo Thomas,

Fuer Deine Englische Version haette ich ein paar Verbesserungvorschlaege:

Deine Version bisher:

Smithy
Produced "Werkzeugsymbol" 15
"Sanduhr" 19 minutes

Mein Vorschlag:

Smithy
Produces: "Werkzeugsymbol" 15
"Sanduhr" 19 minutes


Sprachlich besser, da der Vorgang ja noch nicht abgeschlossen ist, also nicht in der past tense geschrieben sein sollte.


Bei der Baustelle, Deine Version bisher:


Smithy "Werkzeugsymbol" 91%
Produced: 15 "Werkzeugsymbol" Werkzeug
finalization 19 minutes


Mein Vorschlag:

Smithy "Werkzeugsymbol" 91%
Produces: 15 "Werkzeugsymbol" tools
Production time: 19 minutes (oder, falls die Uhr hier runterlaeuft, dann "produced in: 19 minutes")

Vielen Dank:

Smithy
Produces: "Werkzeugsymbol" 15
"Sanduhr" 19 minutes

Hab ich geändert...

Bei der Baustelle, Deine Version bisher:


Smithy "Werkzeugsymbol" 91%
Produced: 15 "Werkzeugsymbol" Werkzeug
finalization 19 minutes

Bei der Baustelle bisher... darunter hast du aber die Produktion der Schmiede/Werkzeuge gepostet? Oder blick ich da jetzt nur nicht durch